Do I need to upgrade the client installations when upgrading the server installation? Print

No, there is no need for that as all versions of TSPrint are compatible with each other. The only drawback is that you will be missing the features from the current TSPrint client releases.